Кубок Ломоносова - 2016 (Архангельск). 1 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Тур Ивана Ефремова заканчивается, и он передает эстафету Вадиму Яковлеву и Максиму Мерзлякову.
    Герой современной песни говорит, что любовь забудется, растает без следа, и сравнивает любовь с ЭТИМ. Назовите ЭТО по-английски.

Ответ: ALS Ice Bucket Challenge.

Зачёт: Ice Bucket Challenge; Айс БАкет ЧЕллендж.

Комментарий: Лирический герой сравнивает любовь с осколками льда и с акцией в поддержку больных с синдромом Лу ГЕрига, во время которой участники обливались холодной водой и передавали эстафету дальше.

Источник(и):
    1. Зиновий Биртман и ВИА "Добрый вечер" — Любовь и лед. https://music.yandex.ru/album/2824006/track/29238732
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ice_Bucket_Challenge

Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)