II Открытый Кубок Азии по ЧГК (Ташкент). 1 тур. Вопрос 7
Вопрос 7: До того как дизайнер Джордж ЛежАндр построил трехмерные модели идеальных макарон, он вывел несколько формул для этих моделей. Название статьи об этом в журнале "Esquire" [эсквАйр] состояло из двух иностранных слов, начинающихся на одну и ту же букву. Напишите эти два слова.
Ответ: Паст перфект.
Зачёт: Past perfect, pasta perfect, pasta perfetta, паста перфект, паста перфекта, паста перфетта.
Комментарий: Past perfect указывает порядок действий в прошлом, что и демонстрирует первое предложение вопроса. А идеальные макароны — это как раз "perfect pasta".
Источник(и):
1. http://esquire.ru/pasta
2. http://www.anglais.ru/2010/02/past-perfect/
Автор: Артем Гулецкий (Минск)
!