Skip to Content

"Бескрылая азбука". Вопрос 8

Вопрос 8: (Ж) ЖЕНИХ В ГОСТЯХ
    — Глядите: вот сидят все дочки наши —
    Аннет, Прасковья, Марфа — за столом.
    — А с кем мне сесть? Скажите мне о том!
    — Конечно, [...].

Ответ:
    ваше место у Параши

Комментарий: именно в таком, наиболее распространенном в народе виде "место У параши" эта фраза приводится в книге В.С.Елистратова "Словарь крылатых фраз. Русский кинематограф", М., Русские словари, 1999, стр. 40. Поиск в Google на точную фразу "ваше место у параши" дает 124 ссылки, на точную фразу "ваше место возле параши" — 88.

Источник(и): широко известное фольклорное выражение, восходящее к фразе "Деточка, а вам не кажется, что ваше место возле параши" из фильма "Джентльмены удачи".

Автор: Сергей Шоргин

 !