Skip to Content

Синхронный турнир "Азовский бриз - 2020". Тур 2. Вопрос 14

Вопрос 14: Лью́ис Кэ́рролл публиковал задания с броскими фразами, такими как: «преврати бедного в богатого», «выведи человека из обезьяны», «сделай чай горячим». Какие животные входят в название статьи, рассказывающей об этом?

Ответ: муха, слон.

Зачёт: в любом порядке.

Комментарий: игра под названием «дубле́ты» приобрела известность благодаря Льюису Кэрроллу. В русском языке эта игра часто называется «Сделать из мухи слона». В заданиях Кэрролла слово «poor» требовалось превратить в «rich», «man» — в «ape», «tea» — в «hot».

Источник(и): https://elementy.ru/nauchno-populyarnaya_biblioteka/434823/Iz_mukhi_slona

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)

 !