Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2015/16. 3 этап. 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: В одной пьесе король жалуется, что из-за своего статуса вынужден ДЕЛАТЬ ЭТО. В первой половине девятнадцатого века ученики одной из частных школ иногда ДЕЛАЛИ ЭТО в ожидании своей очереди. Назовите словом английского происхождения то, что, согласно одной из версий, появилось в результате.

Ответ: Сквош.

Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО — играть в теннис со стенкой. Проигрывать король не любит, а когда выигрывает, опасается, что ему поддавались. Поэтому, по его словам, остается только играть в теннис со стенкой. Ученики лондонской Harrow School [хЭрроу скул] в ожидании своей очереди на теннисный корт играли в теннис со стенкой; так, по одной из версий, появился сквош.

Источник(и):
    1. Г. Горин. Кин IV. http://www.flibusta.is/b/416715/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сквош

Автор: Дмитрий Петров (Санкт-Петербург)