"Бархатный сезон - 2014" (Юрмала). Перестрелка. Вопрос 3

Вопрос 3: Герой Кристофера Бакли одел нанятых людей в деловые костюмы, приказал имитировать страшную занятость и таким образом создал иллюзию работающего общественного фонда, которого на самом деле не существовало. Поскольку всё это происходило на границе штата Вирджиния, в авторском описании фигурировал ПЕРВЫЙ-на-ВТОРОМ. Какие созвучные имена собственные мы заменили ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ?

Ответ: Потёмкин и ПотОмак.

Комментарий: Выражение "потёмкинская деревня" в США тоже является устойчивым. В данном случае дело происходило на реке ПотОмак, протекающей на границе Вирджинии.

Источник(и): К. Бакли. Они ведь едят щенков, правда? http://www.flibusta.net/b/318815/read

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)