Вторая лига Москвы сезона 2010/11 гг. Дивизион "Бауманка". 6.2. "МГТУ - В углу". Вопрос 10

Вопрос 10: Цитата из письма А.И. Тургенева А.И. Нефедьевой: "Вчера же, на вечеринке у кн. Алексея И. Щербатова, подходит ко мне С... и спрашивает: "Каков ОН и есть ли надежда?". Я не знал, что отвечать, ибо не знал, о ком он меня спрашивает". Так о ком же спрашивали Тургенева?

Ответ: О Пушкине.

Комментарий: Не знаешь, что отвечать, — отвечай "Пушкин". "Разве вы не знаете, отвечал С., что Пушкин ранен и очень опасно, вряд ли жив теперь?".

Источник(и):
    1. http://pushkin.niv.ru/pushkin/vospominaniya/vospominaniya-91.htm
    2. http://www.as-pushkin.net/pushkin/vospominaniya/vospominaniya-91.htm
    3. http://slang.od.ua/?p=8879

Автор: Андрей Кравченко (Бердянск — Москва)