XIII чемпионат Белоруссии (Минск). Тур 2. Вопрос 30

Вопрос 30: В фильме «Сокровища Агры» преступники едут по реке на катере, который называется «Диана». Здесь явно просматривается вмешательство советской цензуры: ведь в литературном оригинале — повести Конан Дойла «Знак четырёх» — судно носило другое имя. Какое?

Ответ: «Аврора».

Комментарий: разве можно было так компрометировать имя славного крейсера?

Источник(и): Приключения Великого Детектива Шерлока Холмса. Том II. Сост. А. Шабуров. Екатеринбург: Клип, 1992. Стр. 72, 76.

Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)