XIII чемпионат Белоруссии (Минск). Тур 3. Вопрос 31
Вопрос 31: По одной из версий, ее русское наименование уходит своими корнями в чешский и польский языки, где ее называли почти так же, как мы называем насекомое. А в Древней Руси ее называли «трепетица». Назовите ее.
Ответ: Осина
Комментарий: в чешском и польском называлась «оса». Трепетица – от слова «трепетать». «Уходит корнями», кстати, подсказка.
Источник(и): http://www.gramota.ru/mag_rub.html?id=124; http://www.ronl.ru/azikovedenie/22235.htm
Автор: Владислав Карнацевич (Харьков)
!