Skip to Content

Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2003-2004. 1 тур. Команда "МИФ". Вопрос 26

Вопрос 26: Калi вы згадаеце лёс паэта Гiёма Апалiнэра альбо проста ўявiце сабе яшчэ не адкаркаваную бутэльку шампанскага, вы лёгка зможаце закончыць верш Рыгора Барадулiна "Парыжскае пахмелле":
    "Насцярожанасць настаўляе каўнер.
    Страх у турму iдзе без канвою.
    На стале бутэлька шампанскага, як Апалiнэр..."
    Закончыце верш.

Ответ: "З забiнтаванаю галавою".

Зачёт: "З перавязанаю галавою".

Комментарий:
    Перевод:
    Если вы вспомните судьбу поэта Гийома Аполлинера или просто представите себе еще не откупоренную бутылку шампанского, вы легко сможете окончить стихотворение Рыгора Бородулина "Парижское похмелье".

Источник(и): Мiхась Скобла. Краса i сiла. Анталогiя беларускай паэзii XX стагоддзя. Мн., 2003. С. 447.

Автор: Андрэй Хадановiч

 !