Синхронный турнир "Кубок Белого Кролика". 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В "Старике и море" Хемингуэй пишет, что те, кто любил море, произносили ноту, а те, кто считал море своим соперником, употребляли пиво. Какое слово мы заменили на "ноту", а какое — на "пиво"?

Ответ: La, el.

Зачёт: Ла, эль; ля, эль (в любом порядке).

Комментарий: Первые придавали слову "mar" женский род, вторые — мужской.

Источник(и): Хемингуэй Э. Старик и море. — Киев, 1956. — С. 18.

Автор: Борис Моносов