Skip to Content

"Белые ночи - 2003" (Санкт-Петербург). 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Прослушайте начало стихотворения из произведения Дж.Р.Р.Толкина "Властелин колец":
    Три кольца — для царственных эльфов в небесных шатрах,
    Семь — для властительных гномов, гранильщиков в каменном лоне.
    Девять — для Девятерых, облеченных в могильный прах.
    Одно наденет владыка на черном троне...
    Это один из переводов, но с таким же успехом мы могли бы привести и любой другой. Некоторые усматривают в этом стихотворении мистическую связь с судьбой автора. Однако то, что автор был католиком, мешает нам предположить, что он нарочно устроил это совпадение, разве только он обладал даром предвидения. О каком совпадении идет речь?

Ответ: Он умер в 1973 году.

Комментарий: В стихотворении названы цифры 3, 7, 9, 1. Если прочесть их в обратном порядке, получится 1973 — год смерти автора.

Источник(и):
    1. Предисловие В.Муравьева к изданию повести "Хранители" (первой летописи из эпопеи "Властелин Колец"), издательство "Радуга", 1988.
    2. Личные впечатления авторов вопроса.

Автор: Диар Туганбаев и Марьяна Скуратовская

 !