"Белые ночи - 2004" (Санкт-Петербург). 4 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Создавая образ мистера Пиквика, Чарльз Диккенс и иллюстратор Сеймур столкнулись с трудностью выбора между двумя вариантами. Разрешил возникшую проблему издатель, заявивший, что первый вариант мистера Пиквика покажется читателям менее смешным, нежели второй. И второй, и первый варианты можно найти в названии произведения русского писателя. Назовите это произведение.

Ответ: "Толстый и тонкий".

Комментарий: Рассказ Чехова.

Источник(и): Английские писатели: творчество. — К., 2000. Стр. 114.

Автор: Константин Науменко (Киев)