"Белые ночи - 2015" (Санкт-Петербург). 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Прыгун с лыжного трамплина КахабЕр ЦакАдзе за массивное телосложение получил прозвище "ТАКОЙ ОН". По словам Дмитрия Быкова, ОН, получающийся в результате известного преобразования, именно ТАКОЙ. Что мы заменили на "ТАКОЙ ОН"?

Ответ: Летающий слон.

Комментарий: Прыгунов с трамплина называют летающими лыжниками. Если из мухи сделать слона, логично, что слон получится летающим.

Источник(и):
    1. http://www.sports.ru/tribuna/blogs/skijumping/42473.html
    2. http://magazines.russ.ru/october/2010/1/su14.html

Автор: Григорий Остров (Чикаго)