Юношеский чемпионат Белоруссии. 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В Папуа-Новой Гвинее говорят на особом английском языке, который возник из английских слов и меланизийской грамматики. Например: "me" [ми] — я, "you-me" [ю-ми] — мы. А вот сочетание "look-look-look" [лук-лук-лук] обозначает действие, которое, согласно выражению с интернет-сайта, посвященного, в частности, работе менеджера, может быть направлено на несколько объектов. Назовите любые два из этих объектов.

Ответ: Огонь, вода, чужая работа.

Зачёт: Любые два элемента в любом порядке.

Комментарий: "Look-look-look" означает "смотреть длительное время"; фраза об "огне, воде и..." известна с разными концовками, но для сайта, посвященного работе менеджеров, наиболее актуален именно вариант с "чужой работой".

Источник(и):
    1. Энциклопедия для детей. Т. 13. — М.: Аванта +, 1999. — С. 424.
    2. http://consulting.ru/econs_wp_6516

Автор: Людмила Дауенова (Красногорск)