Чемпионат Белоруссии по ЧГК среди школьников (Минск). 2 тур. Вопрос 17

Вопрос 17: Гагарин и Ратинген, Пушкин и Вустер, Чайковский и Нойстрелиц, Борисов и Пазарджик, Агно и Ландау. В английском языке они — "сестры". А в русском их объединяет сложносоставное слово. Какое именно?

Ответ: Города-побратимы.

Комментарий: По-английски "sister cities"; каждая из указанных пар — города-побратимы (в том числе, белорусский Борисов и болгарский Пазарджик).

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Породнённые_города
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_городов-побратимов
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Борисов_(город)

Автор: Алексей Ерофеев (Казань)