Синхронный турнир "Сова бьян - 2018". 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: [Ведущему: в предпоследнем предложении сделать отчетливую паузу после слова "кудри"!]
    В рассказе Жоржа КуртелИна женщина на исповеди призналась в том, что изменила мужу одиннадцать раз, и получила указание восемь раз помолиться. Следующая женщина призналась в том, что изменила семь раз, и священник не осилил ПРОПУСК. "Солнечные кудри как золотое светятся руно", — так говорит шекспировский герой ПРОПУСК. Заполните любой из пропусков.

Ответ: Пропорцию.

Зачёт: Про Порцию.

Комментарий: Священник долго вычислял, какое количество молитв нужно назначить следующей нарушительнице, но не осилил пропорцию и дал ей указание изменить мужу еще четырежды, чтобы баланс сошелся. Порция — героиня "Венецианского купца", а процитированные слова принадлежат БассАнио.

Источник(и):
    1. Ж. Куртелин. Епитимья. http://flibusta.is/b/480638/read
    2. У. Шекспир. Венецианский купец. http://flibusta.is/b/340311/read

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)