Синхронный турнир "Битва редакторов". 4 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Феликс Максимов пишет, что после гибели собаки КОЧАН КАПУСТЫ купали в вине, наряжали в шелковые платьица, дарили ему золотые украшения. Что мы заменили на "КОЧАН КАПУСТЫ"?

Ответ: Корень мандрагоры.

Комментарий: Корень мандрагоры добывали с помощью собаки, которая погибала от его вопля. Цитата: "Собака погибала, услышав предсмертный вопль мандрагоры (или то был первый крик младенца-альрауна), а сам корень купали в вине, наряжали в шелковые платьица, дарили ему золотые украшения — в обмен на должный уход — альраун тоненьким голоском прорицал будущее, приносил хозяину шальные деньги и незаслуженную славу".

Источник(и): http://zhurnal.lib.ru/m/maksimow_f_e/bizarre.shtml

Автор: Александр Чижов