"Шестой блин" - "Десятая Великолукская осень" (Великий Новгород). 1 отборочный тур. Вопрос 2

Вопрос 2:


    Вы видите кадр из американского военного фильма. При недавних показах этого фильма в нем появился Триггер. Назовите одним словом то, что было убрано.

Ответ: Ниггер.

Зачёт: Nigger.

Комментарий: Черная собака, которую вы видите на рисунке, носила кличку Nigger, которая стала неполиткорректной. Поэтому была проведена переозвучка, где слово Nigger заменили словом Trigger (спусковой крючок).

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Nigger_(dog)

Автор: Александр Либер (Санкт-Петербург)

Результат: 14/47