Чемпионат Канады - 2009 (Торонто). 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Александр Городницкий посвятил ЕМУ поминальную песню. В ней автор говорит, что если слушатель выйдет из дому, то увидит, что ОН кончился. В Вене и Вильно, в Минске и Польше нет ЕГО больше. Назовите ЕГО одним словом.

Ответ: Идиш.

Комментарий: "Только наружу из дому выйдешь, / Сразу увидишь: / Кончился идиш". Поминальная песня — не только и не столько языку, но жертвам Холокоста.