Skip to Content

Телеигра "Чеширский Кот". 2002 год. Игра 12, 1/4. "Комон Сова" (Иерусалим) - "Вист" (Тель-Авив), 5:6. Вопрос 1

Вопрос 1: Вопрос для знатоков разговорного иврита. В бильярде так называется случайно выигранный шар, неожиданная удача. А на одном из диалектов немецкого языка это — животное. Какое?

Ответ: Лиса.

Комментарий: Не зря на иврите говорят "бе-фукс", то есть "чудом", "случайно", "повезло". "Лиса" по-немецки — "фухс", но на некоторых северных диалектах — "фукс".

Автор: Команда "Таки да" (Реховот)

 !