Парный асинхронный турнир «ChGK is... — 2020». ТУР 2. Вопрос 23

Вопрос 23: Помогающие бывшим ИМ небольшие предметы работают по принципу колпачка для ручки. Назовите ИХ.

Ответ: якудза.

Зачёт: члены японской мафии; по упоминанию якудза или японской мафии.

Комментарий: как известно, провинившийся член японской мафии должен отрезать себе фалангу мизинца. Завязав с криминалом, бывшие якудза хотят скрыть это увечье и пользуются протезами, надевающимися на палец, как колпачок на ручку.

Источник(и): https://www.theguardian.com/world/2016/apr/18/woman-makes-fake-fingers-yakuza-japan-reformed-gangsters

Автор: Владимир Островский (Киев)