"Дилижанские игры - 2014" (Дилижан). 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В одном из эпизодов "Сказки о мертвой царевне" королевича Елисея можно назвать ТАКИМ. Во время Второй мировой войны некоторые американские военные называли себя ТАКИМИ. Ответьте тремя словами: какими — ТАКИМИ?

Ответ: Говорящими с ветром.

Комментарий: В одном из эпизодов сказки Елисей разговаривает с ветром. Во Второй мировой войне в качестве радистов-шифровальщиков активно использовались индейцы навахо. Они шифровали военные термины выражениями на своем языке — например, подлодку называли железной рыбой, а себя называли "говорящие с ветром". Также известен голливудский фильм с таким названием — о шифровальщиках-навахо во Второй мировой войне.

Источник(и):
    1. А.С. Пушкин. Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях. http://www.rvb.ru/pushkin/01text/03fables/01fables/0800.htm
    2. http://www.faqs.org/espionage/Vo-Z/Windtalkers.html
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шифровальщики_навахо

Автор: Илья Кукушкин (Краснодар)