Днепропетровские вопросы. Пятая сотня. Вопрос 91

Вопрос 91: В повести Э.Хемингуэя "Старик и море" старик Сантьяго думает о том, что те люди, которые любят море, зовут его по-испански "la mar". Рыбаки же помоложе, которые считают море соперником, а иногда и врагом, зовут его "el mar". Так в чем же разница между "la mar" и "el mar"?

Ответ: "La mar" — в женском роде, а "el mar" — мужском.

Автор: Команда "Харконены"