Синхронный турнир "Красно-желтые дни". 3 тур. Вопрос 10

Вопрос 10:


    Перед вами цитаты из англоязычной и русскоязычной статей Википедии о фильме "Крепкий орешек", в каждой из которых мы пропустили одно слово. Напишите оба слова в правильном порядке.

Ответ: East, Западной.

Комментарий: В русскоязычной версии сказано, что террористы были из Западной Германии, а в англоязычной — что из Восточной.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Die_Hard_(film_series)
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крепкий_орешек_(фильм,_1988)

Автор: Андрей Мартыненко (Киев)