Асинхронный турнир "Total Eclipse (Special edition)". 2 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: В вопросе есть замены. Все четыре слова в ответе начинаются на одну и ту же букву.
    В антиутопии Владимира Сорокина получение АЛЬФЫ в паспорт сопровождает удар кулаком в лицо, а получение в паспорт БЕТЫ — крепкий поцелуй. Назовите АЛЬФУ и БЕТУ.

Ответ: Выездная виза, въездная виза.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Это не "День опричника" и не "Сахарный Кремль", а рассказ "Отпуск", но тема та же. Отъезжающему за рубеж не по казенной надобности россиянину на границе бьют в рожу, а возвращающегося целует девица в кокошнике или румяный парень. Впрочем, есть распространенный стереотип, что в России гостей встречают хмуро, а провожают, узнав поближе, ласково, поэтому зачет в любом порядке. Однако даже в антиутопии с иностранцами так вряд ли поступали бы.

Источник(и): http://ru-sorokin.livejournal.com/242825.html

Автор: Владислав Король (Москва)