Чемпионат Екатеринбурга - 2012. 1.1. "Aurora Borealis". Вопрос 5
Раздаточный материал
Красой затмила ты Китая дочерей;
Жасмина нежного твое лицо нежней;
Вчера взглянула ты на шаха Вавилона
И всё взяла: 9, 2 × 5, 2 × 3, 2 × 3.
В рубаи Омара Хайяма мы заменили четыре слова. Восстановите первое из них.
Ответ: Ферзя.
Комментарий: "И всё взяла: ферзя, ладьи, слонов, коней". Названия фигур мы заменили примерной ценностью фигур в пешках.
Источник(и): http://lib.ru/HAJAM/hajam3.txt
Авторы: Марат Шарипов, Евгения Шарипова (Нижний Тагил)
!