"Елебрэйн - 4: Featured Пурурумс" (Вассеркуппе-2004). Разный запас. Вопрос 188

Вопрос 188: ОНА родилась во Львове, ее настоящее имя — Мария, по окончании школы приехала в Москву, где ее отец работал музыкальным руководителем в группе Валерия Леонтьева. ОН родился в Риге, эмигрировал в США, автор нескольких книг, сейчас работает в Чехии. ЕГО фамилия — начало ответа на ЕЕ фамилию. Назовите обе эти фамилии.

Ответ: Варум и Вайль.

Комментарий: ОНА — певица Анжелика Варум, ОН — журналист и писатель Петр Вайль (на "Радио Свобода" с 1988 г., вначале в нью-йоркском бюро, где впоследствии возглавил отделение Русской службы, в настоящее время — в Праге, ответственный редактор тематических программ). По-немецки warum — "почему", weil — "потому".

Источник(и):
    1. http://www.peoples.ru/art/music/pop/varum/
    2. http://www.svoboda.org/staff/Vail.asp

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)