Синхронный турнир “Элементарно!”. 3. Вопрос 33

Вопрос 33: [Ведущему: не сообщать игрокам, что Цветок, Листик и Роза написаны с заглавной буквы.] Юноша из романа Орха́на Паму́ка вместе с приятелями уснул в НЁМ и опоздал на занятия. Юноши сказали преподавателю, что учили ботанику, ведь в НЁМ среди прочих вариантов выбора имелись Цветок, Листик и Роза. Назовите ЕГО.

Ответ: бордель.

Зачёт: публичный дом, дом терпимости, дом свиданий и другие синонимичные ответы.

Комментарий: друзья-старшеклассники уснули после любовных утех и опоздали в школу. Цветок, Листик и Роза — имена турецких девушек с пониженной социальной ответственностью :)

Источник(и): О.Памук «Музей невинности» (https://www.litmir.me/br/?b=112399&p=32)

Автор: Юлия Воротникова (Мюнхен — Париж)