III Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). ЧГК. 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Михаил Гаспаров приводит версию, согласно которой сначала автор хотел дать героине другую фамилию, но затем поменял гласную в корне. Какая фамилия у него получилась?

Ответ: Каренина.

Комментарий: Якобы исходно Каренина была Кореньиной. "В корне" — в данном случае не только в корне слова.