XIV Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Минск). ЧГК. Тур 2. Вопрос 20
Вопрос 20: Навахо придумали для НИХ слово, которое обозначает «место, где можно заблудиться». Лирическому герою американской песни нужен «новый старт», поэтому герой устраивается работать в НЕГО. Назовите ЕГО точно.
Ответ: [супермаркет] Wal-Mart
Зачёт: Волмарт, Уолмарт, Walmart
Комментарий: многие индейские племена стараются создавать новые слова для понятий, которых изначально не было в их языке. «Старт» и «Wal-Mart» в песне рифмуются.
Источник(и):
1. https://theoutline.com/post/3615/lakota-modern-language-peter-hill?zd=3&zi=vf6u724l
2. https://www.azlyrics.com/lyrics/collinraye/littlerock.html
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!