XIV Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Минск). ЧГК. Тур 2. Вопрос 24
Вопрос 24: Первую ЕЁ в Южной Корее провёл Ральф Миллард в середине XX века по просьбе корейца, который работал с американцами и считал, что те ему не доверяют. Сегодня ОНА одна из самых популярных в Корее. Назовите ЕЁ точно.
Ответ: блефаропластика
Зачёт: операция по изменению формы век, операция по изменению разреза глаз и другие синонимичные ответы
Комментарий: у переводчика был узкий разрез глаз и как следствие прищуренный взгляд. На нем Миллард и провел первую задокументированную блефаропластику на территории страны.
Источник(и):
1. https://99percentinvisible.org/episode/double-standards/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Блефаропластика
3. https://www.businessinsider.com/the-most-popular-plastic-surgery-in-korea-2015-10
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!