"Покорение Меотиды - 2009" (Ейск). 2 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: В одной миниатюре Андрей Вознесенский пишет о худощавом крестике, которого отвергла возлюбленная и который, решив исправиться, через месяц стал походить на ЭТО. В известном произведении и без того подавленные джентльмены огорчались, когда им доставалось ЭТО. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: Трефовый туз.

Зачёт: Туз треф.

Комментарий: В произведении Стивенсона "Клуб самоубийц" если джентльмен вытягивает трефового туза, он назначается исполнителем казни того джентльмена, который вытягивает туза пикового. Юноши хотели, чтобы их мучения закончились смертью, однако, вытягивая трефового туза, брали на душу еще грех убийства. У Андрея Вознесенского крестик "накачался", концы крестика округлились, и он стал походить на трефового туза.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/STIVENSON/stiven02.txt
    2. А. Вознесенский. Хроника из жизни крестиков и ноликов.

Автор: Евгений Ярков (Тюмень)