"Кубок Азовского моря - 2015" (Ейск). Олимпийский турнир. 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: [Ведущему: прочитать так, чтобы в первом случае никто не услышал "фасоль" вместо "фасоли".]
    Героиня романа Уильяма Стайрона приехала из Европы. В одном из эпизодов она наблюдает: "Семьдесят, семьдесят пять, восемьдесят", — после чего с ужасом осознаёт: "Но это же ФАСОЛИ!". Что мы заменили словом "ФАСОЛЬ"?

Ответ: Миля.

Комментарий: Героиня смотрела на спидометр. В километрах получалось под сто тридцать. "Фасоль" и "миля" — слова, составленные из названий нот.

Источник(и): У. Стайрон. Выбор Софи. http://www.flibusta.net/b/120164/read

Автор: Николай Коврижных (Киров)