Кубок Физтеха - 2016 (Долгопрудный). 1 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: У Достоевского упоминается "круглый стол овальной формы". По мнению одного специалиста, это вовсе не ляп — просто стол был ТАКОЙ. Гиляровский упоминает ТАКУЮ лестницу при описании первого в Москве... Чего?

Ответ: Пожарного автомобиля.

Зачёт: Пожарного расчёта и пр. по смыслу.

Комментарий: ТАКОЙ — раздвижной. "В мебельных магазинах в то время на предметах так и писали "Стол круглый (овальный)". И это объяснялось просто. Столы были раздвижными". Гиляровский рассказывает, что первый пожарный автомобиль появился в 1908 году при депо на Пречистенке: "Это была небольшая машина с прикреплённой наверху раздвижной лестницей".

Источник(и):
    1. http://www.clubvi.ru/news/2011/12/11/lebedev/
    2. http://az.lib.ru/g/giljarowskij_w_a/text_0020.shtml

Автор: Павел Ершов (Москва)