Онлайн-турнир "Гамбургский счет" - 2014/15. Лето. 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Персонажу Джорджа Мартина, потерявшему кисть руки, приходит на ум это слово, когда он размышляет о том, как трудно ему передвигаться по узким и низким потайным ходам. В русское название какого рассказа входит это слово?

Ответ: "Человек на четвереньках".

Зачёт: "The Adventure Of The Creeping Man" [зэ адвЕнчер ов зэ крИпинг мэн].

Комментарий: На четвереньках двигаться было бы удобнее, но герой не может опереться на руку без кисти. Рассказ Артура Конан Дойля "Человек на четвереньках" входит в состав сборника "Архив Шерлока Холмса".

Источник(и):
    1. Дж. Мартин. Пир стервятников. http://www.flibusta.net/b/220796/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Человек_на_четвереньках

Автор: Сергей Коновалов