Онлайн-турнир "Гамбургский счет" - 2014/15. Зима. 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: В произведении 1893 года Маша обещает отдать медведю свое сердце, если получит взамен шубку. Какое слово мы заменили в этом вопросе?

Ответ: Марианна.

Комментарий: В подписи к карикатуре, посвященной проблемам Франко-русского союза, символизирующая Францию Марианна говорит медведю, символизирующему Россию: "Скажи-ка, дорогуша, я отдам тебе сердце, но получу ли я твою шубку зимой?".

Источник(и): http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Марианна_(Франция)_и_медведь_(Россия).jpg

Автор: Дмитрий Великов (Москва)