Синхронный турнир «Geek-ЧГК-2015». Тур 2. Вопрос 19

Вопрос 19:

То, что мы заменили в вопросе, можно встретить в романе 1939 года и словаре англо-клингонского языка. Напишите это слово.

Ответ: Рыба.

Зачёт: Fish.

Комментарий: Слово «ghoti» в данном случае читается как «fish». В качестве подсказки в раздатке перечислены слова, в которых «gh» читается как «f», «о» как «i» и «ti» как «sh».

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Ghoti

Авторы: Василий Калинин, Екатерина Скворцова

 !