Конкурс на сайте www.genius.ru. 22 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Однажды жена одного деятеля искусств, отвечая на вопрос о гастрольных планах мужа, сказала: "Он едет в Швецию через Австралию". Такой странный маршрут — результат двух оговорок. А как пролегал путь в действительности?

Ответ: В Швейцарию через Австрию.

Источник(и): Успенский В.А. Почему на клетке слона написано "буйвол": Наблюдения о словесных квипрокво (подменах текста) и их причинах // Труды по нематематике. т. 2. — М.: ОГИ, 2002, стр. 747.

Автор: Максим Руссо (Москва)