Конкурс на сайте www.genius.ru. 113 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Мы привыкли считать, что это невыполнимое и потому бесполезное действие. А полесские крестьяне верили, что, делая это, можно вызвать дождь, если передвигаться от колодца к колодцу и стараться сохранить хоть малую часть груза. О каком действии идет речь?

Ответ: Носить воду решетом.

Источник(и): Топорков А.Л. Фразеологизм "носить воду решетом" в свете полесских данных // Региональные особенности восточнославянских языков, литератур, фольклора и методы их изучения. Часть II. Тезисы докладов и сообщений III республиканской конференции. Гомель, 1985, с. 152.

Автор: Максим Руссо (Москва)