Чемпионат Германии по брэйн-рингу (Бад-Киссинген). 1. Вопрос 107
Вопрос 107: Мэр Лондона Борис Джонсон назвал ИХ неуклюжими чудовищами и убрал с лондонских улиц. Автор вопроса считает, что нередко встречающееся ИХ русское название особенно удачно благодаря дефису. Что же это за название?
Ответ: Автобус-гармошка.
Комментарий: "Автобус-гармошка" — и длинно, и дефис в данном случае делит обе части, как эта самая гармошка. По словам Джонсона, эти "громоздкие и неуклюжие чудовища" подходят для просторных скандинавских аэропортов, но не для узких улиц Лондона.
Источник(и):
1. http://www.evrokatalog.eu/last-bendy-buses-in-london
2. Поиск в Гугле на "автобус-гармошка".
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!