Кубок городов - 2010. 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Борис Стругацкий назвал усердие АЛЬФОЙ воображения. Говоря о Берлине, принявшем многих эмигрантов из России, Владислав Ходасевич упомянул АЛЬФУ в словосочетании из трех слов. Напишите это словосочетание.

Ответ: Мачеха российских городов.

Зачёт: Мачеха русских городов; мачеха городов русских.

Комментарий: Стругацкий имел в виду, что при отсутствии воображения приемлемых результатов можно добиться усердием. Ходасевич назвал Берлин по аналогии с Киевом — матерью городов русских.

Источник(и):
    1. http://ru.wikiquote.org/wiki/Поиск_предназначения,_или_Двадцать_седьмая_теорема_этики
    2. http://az.lib.ru/h/hodasewich_w_f/text_0080.shtml

Автор: Владислав Порицкий