Кубок городов - 2016. 3 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Драматург из романа "Возвращение в Египет" умел читать и по-русски, и на иврите, что и обусловило его хобби. Напишите пятибуквенное название пьесы этого драматурга, в конце которой люди снова начинают грешить.

Ответ: "Потоп".

Комментарий: Персонаж состоял в обществе палиндромистов и даже написал пьесу-палиндром под названием "Потоп". Утверждали, что, в отличие от большинства людей, ему, как носителю и русской, и еврейской культур, было проще воспринимать как текст, записанный слева направо, так и наоборот. Его пьеса также симметрична: бог наказывает грешников, обрушивая на них воды, однако после наводнения они снова берутся за старое.

Источник(и): В. Шаров, "Возвращение в Египет".

Автор: Наталья Комар