Кубок городов - 2016. 4 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Для древних ОН мог быть, например, оливковым или лавровым. Применительно к нечистому ЕМУ продавцы иногда употребляют выражение "внутренний сад". Назовите ЕГО.

Ответ: Изумруд.

Зачёт: Смарагд.

Комментарий: Подыскивая наиболее точные названия оттенкам зеленого цвета изумрудов, древние обращались к богатству красок растительного мира. Так появились определения укропный, шпинатный, лавровый, фисташковый, оливковый. Изумруды с вкраплениями продавцы облагородили растительным эпитетом. "Нечистый изумруд" — намек на пушкинские строки.

Источник(и):
    1. http://jewelry.about.com/od/birthstonefactsandfolklore/fl/Interesting-Emerald-Facts.htm
    2. http://www.symbolarium.ru/index.php/Изумруд

Автор: Артем Колесов