Серия синхронов "Гран-при" - 2016/17. 6 этап. Гран-при Америки. 2 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Лекарей, врачевавших раны и болячки на восточных базарах, называли словосочетанием "мир макасОн", что означает "отец лжи". Какие два слова мы заменили на "отец лжи"?

Ответ: Повелитель мух.

Зачёт: Властелин мух, эмир мух, царь мух и т.п.

Комментарий: Над ранами в изобилии вились мухи. "Отец лжи", как и "повелитель мух", — эпитет дьявола.

Источник(и):
    1. http://medportal.ru/mednovosti/news/2017/02/02/281rishta/
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сатана

Автор: Григорий Остров (Чикаго)