Гран-при МГУ - 2008 (Москва). 1 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замены.
    Афоризм: "Наконец-то веселые ночи закончились — наступают ночные веселья". Какие словосочетания в этом афоризме мы заменили на "веселые ночи" и "ночные веселья", если после такой замены он приобрел более оптимистичный смысл?

Ответ: "... временные трудности...", "... трудные времена".

Комментарий: "Наконец-то временные трудности закончились — наступают трудные времена".

Автор: Команда "Недостаёт"