Мейл-тренировки команды "Господа Гусары" Интернет-клуба. 1-й тренировочный пакет.. Вопрос 3

Вопрос 3: Известная украинская поговорка гласит: "На тоби боже, що мени негоже". А с чего бы это такое богохульство?

Ответ: Изначально пословица звучала "На тоби, небоже, що мени негоже". "Небоже" по-украински бедный родственник.