8-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 2 тур. "Паутина". Вопрос 15

Вопрос 15:


    Внимание, черный ящик!
    На картинке вы видите танк времен Второй мировой войны.
    В дуле у танка [небольшая пауза] кукушка свила гнездо [небольшая пауза]. Мирное лето.
    Внимание, вопрос! Догадавшись, как называется то, что меньше танка примерно в 1,82 раза, назовите автора книги, лежащей в черном ящике.

Ответ: Мацуо Басё.

Комментарий: Японское пятистишие называется "танка". В танка 31 слог, в хокку — 17, 31/17 = 1,82. Подпись под картинкой — классическое японское хокку. Наиболее известный поэт-хоккуист — Басё.

Источник(и): Басё. Великое в малом.

Автор: Илья Ратнер