10-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 5 тур. "Технион". Вопрос 3

Вопрос 3: Когда-то ОН был довольно слаб. В конце XV века ОН значительно усилился и в Европе стал ЕЮ. Мы, однако, называем его почти по-прежнему. Неспециалисты иногда называют ЕГО ЕЮ, но это ошибка. Герой известной песни Высоцкого тоже допустил эту ошибку, а также не полностью указал ЕГО свойства. А за что этот герой боролся?

Ответ: За шахматную корону.

Зачёт: За честь шахматной короны.

Комментарий: До конца XV века шахматная фигура, аналогичная современному ферзю, называлась "советник" или "аль-фирз" (советник, визирь) и могла ходить только на одну клетку (т.е. была слабее ладьи или даже слона). Приблизительно в 1475 году фигура стала ходить так, как сейчас, и в Европе стала называться "queen" — "королева". Это изменение в правилах сделало ферзя самой сильной шахматной фигурой. Называть ферзя "королевой" неправильно, но герой песни В. Высоцкого "Честь шахматной короны" иногда допускал эту ошибку.

Источник(и):
    1. Encyclopedia Britannica 2003 Ultimate Reference. "Chess: History: Standardization of rules".
    2. http://www.chessmuseum.org/history0699.html
    3. В. Высоцкий. Честь шахматной короны.
    4. http://web.ru/bards/Visotsky/part68.htm
    5. http://web.ru/bards/Visotsky/part403.htm

Автор: Дмитрий Руттер