17-й Чемпионат Хайфского клуба. 8 тур. "Черная кошка". Вопрос 5

Вопрос 5: Когда 4 мая 1979 года Маргарет Тэтчер пришла к власти, ее сподвижники опубликовали поздравление в одной из британских вечерних газет. Именно после этого события, а не двумя годами ранее появился неофициальный праздник. Ответьте абсолютно точно, международным днем чего является 4 мая.

Ответ: "Звездных войн".

Комментарий: Такую широкую популярность оригинальный заголовок получил из-за практически неразличимого сходства с оригиналом: "May the Force be with you!" (Да пребудет с тобой сила) и "May the Fourth be with you!" (Да пребудет с тобой четвертое) звучат практически идентично.

Источник(и): http://www.swleague.ru/news/2011-05-04-27

Автор: Григорий Каплан-Розенберг (Тель-Авив)